Преди да насочи вниманието си към екшъна с Арнолд Шварценегер “Последната битка” южнокорейския сценарист-режисьор Ким Джи-Ун засне провокативния криминален трилър “Аз видях Дявола”. Лентата от 2010-та година донесе стабилни приходи на създателите си и в момента се радва на завидна популярност сред феновете на азиатското кино. Имайки предвид честата практика да се правят холивудски версии на чуждоезични филмови продукции, не е изненадващо, че “Аз видях Дявола” също ще се сдобие с англоезичен римейк.
Новината за подготвянето на американската версия на филма бе разкрита малко по-рано днес от началството на наскоро създаденото продуцентско студио 1984 Private Defense Contractors.
Холивудският римейк на “Аз видях дявола” все още няма режисьор и готов сценарий, но за сметка на това се знае, че продуцентския екип на лентата е съставен от същите хора, създали заглавия като “Сивият”, “Дред 3D” и “Убивай ги нежно”.
Сюжетът ще се придържа към описаното в оригиналния южнокорейски филм и по думите на продуцента Ади Шанкар “основната цел е тази невероятна и напрегната история да достигне възможно най-широката публика”.
Шанкар: “За мен оригиналния “Аз видях дявола” е перфектен филм в много отношения. И затова подхождам към новата версия не само като продуцент, който иска всичко да върви по план, но и като почитател, който иска тази страхотна история да бъде преразказана по възможно най-добрия и пленителен начин.”
Холивудската версия на “Аз видях Дявола” отново ще разказва за елитен специален агент, който след като научава, че годеницата му е била убита от издирван престъпник, измисля садистичен план за отмъщение с невъобразими последици.
Търсенето на режисьор за подготвяния трилър ще започне до няколко месеца, а старта на кастингите за главни роли ще бъде даден едва след като приключи работата по сценария.
В най-добрия случай снимките на англоезичния “Аз видях Дявола” ще започнат в края на следващата година.
Новината за подготвянето на американската версия на филма бе разкрита малко по-рано днес от началството на наскоро създаденото продуцентско студио 1984 Private Defense Contractors.
